人生感悟

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1124|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

“代笔”是个神马

[复制链接]

3万

主题

3万

帖子

10万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
104222
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-10-29 01:55:35 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  前些日子,网络上有一场关于代笔的争论。我不写微博,觉得那活儿琐碎且浪费时间,但也经常看一下网上的热点事件,觉得有意思,甚至有趣。方先生是一个较真的人,他发现一个神童故事有了瑕疵,便下定决心要弄明白这个神童的成色有几分。韩作家也有趣,别人一说他代笔,便亮出手抄的原稿来,证明自己是百分之百的“正品”,绝无代笔。其实在今天,什么都可以造出来,何况手写的“原稿”。我不想就此争论说三道四,有人不相信神童,有人坚持当韩粉,都无大碍,只是让我想起“代笔”其实是久有传统的事情。

  “文化大革命”前,邮电局的门口,有人会摆一张小桌,支一面小招牌,上面写着“代笔书信”。那时候,文盲不少,收到了亲人从外地寄来的信,就有了读与写的问题。潦倒的读书人找不到其他工作时,便以代笔书信为生。上学时,路过邮局,见到代笔者为大爷大妈们写好了信,还会认真读给他们听:“吾儿,来信收到,家里都好,望儿在部队听领导的话……”用的是第一人称,这是正味的代笔。

  上世纪70年代初,我从工厂被借到陕西文艺当工农兵编辑。除了接待作者,编稿退稿,还要为工农兵作者改诗。那时天津有个小靳庄,写诗出了名,于是,全中国都在发表农民写的诗。根据我的经验,不少的农民诗都经编辑“代笔”。比方说,一沓子诗稿,只有一句“诗歌本是土中埋”还像句诗,那么,我就再加几句:“我用锄头挖出来。汗洒大地粮满仓,情谱稿纸诗花开。”然后交领导审定,用那个作者的名字,将这首诗发表在刊物上。这样的诗,有原作者的“基础”,编辑不是全部“代劳”而是部分“修改”,用的又是原作者的名字发表。作者满意,刊物又配合了形势完成任务,“代笔”也就习以为常了。为了写得像民歌,那段时间我天天泡在从古到今的各种民歌集子里。记得1973年《解放军文艺》发了我一首诗《女队长的画》,就是那时学习的一篇作业:“打开门两扇,消息插翅传,女队长的画,要往省上选……”对不起,写得拙笨,以后又没收入集子,后面的句子已经记不得了。

  这些年代笔成了一个职业:“枪手”。明星们名气有了,要出个自传,要写点心得,请“代笔”代劳,一笔双赢。没有明星,代笔的枪手写得再好,没有人要他的文章;没有枪手,明星的故事再生动也变不成文章。“代笔”成为一种市场潜规则,一个要名,一个挣钱,合作愉快。枪手有各种,代笔也多样,比方说,枪手替大牌编剧爬格子,然后稿费分成;比方说,学生写了论文,导师署名在前联名发表……林林总总,让不少无名的写手找到了工作。

  枪手是挣钱的潜伏“代笔”,秘书则是工作规定的职业代笔。我在基层时,也当过几天秘书,领导说出自己的想法,根据领导的指示,写成文章,再经领导同意,就是领导的讲话和发言了,这种文稿如果发表也是领导署名。因为我们明白,各级政府实行集体领导,主要首长的文章是“集体智慧的结晶”,秘书就是动笔把这结晶变成文字的职业人,无论你的上司是个老板还是个乡长!虽然这几乎是人人都知道的事情,然而也有例外,比方说,有的领导就爱自己动手写文稿,有的领导还有写点诗词散文的爱好。当这些文章和作品结集出版以后,人们就有一种兴趣,探求是领导亲笔创作,还是秘书代笔?这种探求,不涉及法律,也不涉及道德,只涉及真相以及真相后面对一个作者的了解。比方说,有人曾质疑伟人诗词有人“代笔”,对此,我不以为然。要不是老人家自己动笔,哪位有胆把“不须放屁”这种字放进“念奴娇”!

  说实话,“代笔”是个有趣的事儿,并不针对哪位人、哪部书。现在走进书店,看到各种名人讲话集、自传集、诗文集,就会有一种走进古玩店的想法:“是他自己写的吗?如果是代笔,会是哪位高手呢?”读书同时鉴宝,品评把玩,甚是有趣……

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|人生感悟  

GMT+8, 2024-11-18 05:34 , Processed in 0.086614 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表